Mariko từng bị một cậu bạn cùng lớp bắt nạt hồi tiểu học vì cách ăn mặc điệu đà diêm dúa của mình. Từ đó trở đi, cô luôn khép mình trong một vẻ ngoài đơn giản. Chuyện gì sẽ xảy ra khi Mariko gặp lại cậu bé đó khi vào trung học?