Trong lúc trốn thoát, Lilith, người cầm đầu một nhóm trộm đã bị thương. Cô ấy được cứu bởi chàng trai quý tộc trẻ Jean Rhode, nhưng để đổi lấy việc chăm sóc sức khoẻ, anh ta yêu cầu cô phải trả anh bằng những nụ hôn!